The nail in the coffin?

It seems that I finally understood what would be the most simple and effective way to show the results. Although the plot shown here is not general enough, in the sense that the bar heights are associated to a very narrow set of conditions (those that are capable of generating such bars), it is a good starting point, I believe.